-
1 заключителен
final, concluding, closingзаключителна реч a concluding/closing speechзаключителна част на реч perorationзаключително заседание a closing/final sessionзаключителна сцена театр. a last/final scene* * *заключѝтелен,прил., -на, -но, -ни final, concluding, closing; \заключителенна сцена театр. last/final scene; \заключителенна част на реч peroration; \заключителенно заседание closing/final session.* * *closing; completive; conclusive: a заключителен speech - заключителна реч; final* * *1. final, concluding, closing 2. заключителна реч a concluding/closing speech 3. заключителна сцена театр. a last/final scene 4. заключителна част на реч peroration 5. заключително заседание a closing/final session -
2 clôture
f. (altér. de l'a. fr. °closure (bas lat. clausura, de claudere "clore") par infl. des mots en -ture) 1. ограда; clôture métallique метална ограда; 2. прен. приключване, свършване, закриване; la clôture des débats приключване на дебатите; clôture de séance закриване на заседание; séance de clôture заключително заседание; clôture des comptes de l'exercice приключване на сметките от бюджетната година; 3. част от манастир, в която достъп имат само монасите; 4. живот в уединение в манастир. Ќ bris de clôture юр. навлизане с взлом в имот. Ќ Ant. ouverture, percée; commencement, début. -
3 Abschlußsitzung
Ábschlußsitzung Abschlusssitzung f заключително заседание. -
4 Abschlusssitzung
Abschlusssitzung f заключително заседание. -
5 Abschlußveranstaltung
Ábschlußveranstaltung Abschlussveranstaltung f 1. заключително събрание (заседание); 2. заключителен концерт. -
6 Abschlussveranstaltung
Abschlussveranstaltung f 1. заключително събрание (заседание); 2. заключителен концерт. -
7 Hauptverhandlung
Hauptverhandlung f Jur заключително съдебно заседание, на което се произнася присъдата.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский